Livro “Coleção Fausto” com Resumo para Baixar em PDF

Muito bom. Muito bom.

Perfeito e alucinante. Uma obra tão grandiosa com uma tradução esplêndida, vale muito a pena para quem está ávido por ler as tragédias!

Obra magistral! Eu iria comprar esse box mas tinha ficado com medo de que viesse o famigerado adesivo colado na capa do volume um (sim, existe um adesivo laranja que indica que os dois livros são um kit).

Para minha alegria, o adesivo veio colado no plástico externo, sem estragar a capa do meu livro. A obra é um deleite, o resultado de uma vida de escrita do autor, que levou cerca de 60 anos para concluir.

Os livros foram escritos com um grande espaço de tipo entre eles, sendo o segundo volume mais extenso, volume esse que contou com a maior maturidade de Goethe.

Eu tinha dúvida sobre o conteúdo dos livros: eu possuo um volume desses clássicos que vendem em banca, não sabia se já tinha ou não o material completo nele.

Na verdade, as edições mais baratas que que trazem o título de "Fausto" sempre se tratam do primeiro volume, não temos (pelo menos eu não conheço) edições de banca com os dois livros.

Este, da Editora 34 é o que tem a melhor tradução, além de ser bilíngue e possuir gravuras de dois artistas diferentes, um para cada volume.

Se você quer ler Fausto, compre essa edição, não há outra com esse trato em língua portuguesa.

Espetacular. Livro bem traduzido, ótima encadernação e ilustração lindíssima.

Fausto, uma leitura indispensável que requer muita dedicação. Escrita durante toda a vida de Goethe, o Fausto, obra literária com tradução fiel à escrita poética em verso, condensa o conhecimento extenso do autor acerca da arte, da filosofia, das ciências, da alquimia.

Ao revelar os meandros da alma humana, nos leva por caminhos difíceis se percorrer. A trama aqui pede tempo, a leitura nem sempre é fluente, requer trabalho de pesquisa e pausas para reflexão.

Ótima tradução e edição impecável. Antes de mais nada, parece que as reclamações que vi em outras avaliações sobre o adesivo foram ouvidas, pois meu livro chegou com o adesivo no plástico e não na capa.

As edições da 34 são bem conhecidas pela qualidade e esmero, e essa não foge à regra. Quanto à tradução, só posso dizer que é um trabalho realizado com muita experiência e atenção ao texto original, muito fluente e natural.

Não por acaso foi feita ao longo de 30 anos. A tradutora prezou pela fluidez do texto ao invés de querer parecer erudita e pedante, e isso fez toda a diferença: muitos tradutores tentam ser melhores que próprios autores e destroem a experiência de leitura: felizmente isso não acontece aqui.

As notas e referências do organizador da edição são essenciais a um aproveitamento mais completo da leitura. Excelente edição.

Qualidade material. Gostei muito da edição, consegue comparar o alemão com o português por ser uma página com cada idioma( página esquerda alemão e direita o português), além das ilustrações que são incríveis!

Ansiosa e já começando a ler! E foi muito rápido a entrega, pedi quarta feira a tarde, e chegou sexta de manhã!

Parabéns Amazon!!

Valor inestimável da obra e edição. Impressão deixou a desejar! Tudo o que se poder falar da obra é pouco.

Os temas e belezas são inesgotáveis. Entretanto, quanto a impressão, deixou um pouco a desejar. Algumas páginas, especialmente do segundo volume, estão um pouco apagadas.

Primorosa edição. Não merecia o lamentável e desnecessário adesivo na capa. Excelente a edição e ainda por cima com um ponto forte, que é ser bilingue, como todo clássico deveria ser.

No entanto, como já comentaram aqui, por que colocaram um maldito e forte adesivo na capa do volume 1, estragando o que seria perfeito?

Mereceria, indubitavelmente, a avaliação máxima. Mas deveriam ter o mínimo de senso e não ter colocado esse adesivo.

Livro bilíngue é maravilhoso. Todos os livros deveriam vir em edições bilíngues. É simplesmente fantástica essa iniciativa da Editora 34.

Pretendo comprar todas as edições bilíngues dela.

Edição excelente. Comprei essa edição por causa de uma das avaliações que elogiava muito os comentários e a tradução.

Fico muito grato e reforço o que foi dito. Que outras pessoas também tenham essa sorte.

PAIS FUNDADORES. Existem alguns autores que são praticamente sinônimos das línguas em que escrevem. Estes escritores alcançaram um patamar na Literatura Mundial que praticamente nenhum outro escritor de ficção alcançou e são considerados o equivalente ao que Mozart ou Beethoven são para a Música Erudita, ou Leonardo da Vinci e Michelângelo são para a Pintura.

Tais são Homero (no grego), Virgílio (no latim), Dante (no italiano), Camões (no português), Shakespeare (no inglês), Cervantes (no espanhol) e Goethe (no alemão).

Mesmo outros grandes gênios como Tolstói (autor de Guerra e Paz) e Milton (autor de Paraíso Perdido), embora tenham a mesma qualidade, não alcançam tamanho prestígio.

As seguintes obras são algumas das mais “fundamentais e universais” da Literatura Ocidental e acredito que merecem ser lidas como parte de um Cânone Literário para quem se interessa por conhecer alguns dos livros de ficção mais importantes e geniais da História:1.

Ilíada e Odisseia - Homero2. Eneida - Virgílio3. A Divina Comédia - Dante4. Os Lusíadas - Camões5. Hamlet - Shakespeare6.

Dom Quixote - Cervantes7. Fausto - Goethe.

Fantástico. Edição incrível, imperdível! Entrega quase que imediata.

A tradução é de tirar o fôlego. Além de ser um masterpiece da literatura, é uma oportunidade de aprofundar o aprendizado em alemão com uma excelente tradução.

Excelente tradução. Excelente tradução.

Adesivo na capa. A edição parece ser maravilhosa, mas COMO UM VENDEDOR COLA UM ADESIVO DESSES NA CAPA?!