O Um Anel: RPG No Mundo do Senhor dos Anéis - Nova Edição é um livro escrito por Francesco Nepitello e publicado por Devir Livraria. Foi desenvolvido no formato Capa dura e está dividido em 240 páginas.
Ver na Loja
Resumo
O livro "O Um Anel: RPG No Mundo do Senhor dos Anéis - Nova Edição" foi escrito por Francesco Nepitello.
Conheça as informações técnicas relacionadas ao livro.
| Título | O Um Anel: RPG No Mundo do Senhor dos Anéis - Nova Edição |
| Autor | Francesco Nepitello |
| Editora | Devir Livraria |
| Formato | Capa dura |
| Páginas | 240 páginas |
| ISBN 10 | 6555140968 |
| ISBN 13 | 9786555140965 |
| Preço |
 Revelar preço
|
Resenha é texto usado para descrever e analisar alguma produção textual – no nosso caso, as obras literárias. Todos os livros, de modo geral, podem ser resenhados. Além disso, há também as chamadas resenhas temáticas, que reúnem informações de diversos livros e autores que abordam um mesmo assunto.
Veja abaixo os pontos positivos e os pontos negativos do livro O Um Anel: RPG No Mundo do Senhor dos Anéis - Nova Edição de Francesco Nepitello.
Erros de tradução
problemas na diagramação
entre outros problemas de diagramação
Uma pena
Têm termos não traduzidos
Veja abaixo os 4 depoimentos disponíveis. Esperamos que eles ajudem no seu processo de decisão.
Joao
Livro mal revisado. O livro é compreensível, mas existe muito descuido na revisão. Têm termos não traduzidos, palavras diferentes para um único termo, erros de diagramação e tabela trocada.
Raphael Sutter
Falta de cuidado. O jogo e proposta são ótimos. A falha se encontra na edição brasileita. Uma falta de cuidado e carinho com uma obra tão importante para o meio RPG (por ser uma possível porta de entrada para novos jogadores pelo atual hype da série) e para os fãs de Tolkien (falhas grotescas de tradução para termos há anos já implementados no português).
Apesar de ser tranquilamente legível, é no mínimo frustrante ler palavras sequencialmente repetidas, palavras digitadas de forma incorreta, quadros erroniamente citados, e assim vai...Continuo achando que vale muito a pena a compra, por se tratar de um jogo incrível, mas eu sugiro aguardar uma reimpressão após uma revisão adequada.
samuel_co
Edição da Devir é péssima! Arte do livro é fantástica! Mas comparado a primeira edição, a diferença é notável.
Na minha opinião, a primeira edição é bem mais legal. Preferia a ambientação das Terras Ermas. O sistema ficou "mais fluido"!
Agora o melhor deixei por último: a versão da Devir é um verdadeiro desrespeito aos bolsos. Erros de tradução, termos em inglês, concordância, palavras repetidas, lista de nomes de culturas repetidas em outras culturas, alteração em modificadores em relação à edição em inglês, problemas na diagramação, enfim...
Comprei dois livros na pré-venda e solicitei reembolso. Não vale a pena! Deem valor no dinheiro de vocês! Vai precisar de uma errata para jogar junto com esta versão.
Anônimo
Jogo Excelente - Falta de cuidado na revisão. O One Ring RPG é um dos RPGs mais bem adaptados de Senhor dos Anéis para as mesas.
Um sistema que captou toda a essência deste universo tão rico e vasto de J.R.R. Tolkien. Para quem gosta do tema, é jogar e se divertir, sem sombra de dúvidas.
Entretanto, nem tudo são flores, é claro que faltou uma revisão final mais cuidadosa do produto final BR. Temos termos em inglês ainda em algumas partes do livro, termos em inglês na ficha de personagem, entre outros problemas de diagramação.
Parece que foi feito às pressas para aprovietar o hype da série. Uma pena, porque quem perde é o mercado de RPG no Brasil.
Whatsapp
Facebook
Twitter